Another issue that may occur with this: it may only import your main language AutoCorrect entries from Office. It is afflicted by the same problem-mentioned above-as Asutype (hence this should be the responsibility of SDL to look into). So, if anyone in SDL (Paul?) or Fanix (Van?) is listening, please try to sort this out.Įdit: This was solved from SDL at a later stage.Īnother way is to use PhraseExpress, which is free for personal use.
(It is to be noted that this issue does not affect previous versions of Studio). When I type " χρηματα", Asutype tries to turn it into " χρ ήματα" but it goes as far as " χρή" at which stage the Autosuggest kicks in. For example, I have the autocorrect entry in Asutype When using Asutype 5.1 (free one month demo, buy at 39.95$) with SDL Studio 2015 some of the text expansions may fail if Autosuggest is also triggered by the expanded or corrected version of the word/phrase. There are various ways of going about it.Īll sample files attached as Studio-AutoCorrect-Import.zipįor ages, I have been using Asutype, a program which lets you use AutoCorrect entries in any Windows application. You can export and import these Studio 2015 AutoCorrect files.īut how can you add/use the AutoCorrect entries from Microsoft Office? Studio 2015 has preloaded entries with typical errors for most languages. Studio 2015 has a new feature which is much like Microsoft Office AutoCorrect.
#PHRASEEXPRESS IMPORT EXCEL HOW TO#
How to use your Office AutoCorrect entries in Studio (or any other Windows application)